Die Täter brachen in der Wolframstraße die Bürotüren auf, durchsuchten die Räume  und nahmen eine Geldkassette mit mehreren Hundert Euro mit. In der Christian-Belser-Straße drangen sie über ein Fenster in die Büroräume ein. Sie durchsuchten auch hier sämtliche Räume und nahmen eine Geldkassette und einen kleinen Tresor mit, der später in einer Böschung aufgebrochen aufgefunden wurde. Hinweise nehmen die Beamten der Polizeireviere 2 Wolframstraße und  4 Balinger Straße unter der Rufnummer 8990-3200 oder -3400 entgegen.